For General Public
- The definition of public safety personnel (PSP) is continuing to evolve.
- All first responders can also be referred to as PSP.
- Broad term meant to include personnel who ensure the safety and security of Canadians.
- PSP include, but are not limited to, border services officers, public safety communications officials, correctional workers, firefighters (career and volunteer), Indigenous emergency managers, operational intelligence personnel, paramedics, police (municipal, provincial, federal), and search and rescue personnel.
Pour le grand public
- La définition du personnel de la sécurité publique continue d’évoluer.
- Tous les premiers répondants peuvent également être désignés sous le nom de personnel de la sécurité publique.
- Terme général comprenant le personnel qui assure la sûreté et la sécurité des Canadiens.
- Le PSP comprend, sans toutefois s’y limiter, les agents des services frontaliers, les communicateurs de la sécurité publique, les travailleurs correctionnels, les pompiers (professionnels et volontaires), les gestionnaires autochtones des mesures d’urgence, les agents du renseignement opérationnel, les paramédics, les policiers (municipaux, provinciaux et fédéraux) et le personnel de recherche et sauvetage.
Return to Index
English 
French